-
1 war
[wo:] 1. noun((an) armed struggle, especially between nations: Their leader has declared war on Britain; The larger army will win the war; the horrors of war; ( also adjective) He is guilty of war crimes.) vojna; vojen2. verb(to fight: The two countries have been warring constantly for generations.) vojskovati se- warlike- warrior
- war correspondent
- war-cry
- war-dance
- warfare
- warhead
- warhorse
- warlord
- warmonger
- warpaint
- warship
- wartime
- war of nerves* * *I [wɔ:]nounvojna; boj, borba; prepir, razprtija, mržnja, sovraštvo, sovražnost; vojna umetnost, vojništvo; colloquially orožje, vojna oprema, vojna moč, četein the war — v vojni, v vojnem časuthe War — 1. svetovna vojnawar of the elements — naravne katastrofe, hude nevihtewar to the knife — boj na nož, vojna do iztrebljenjathe dogs of war poetically figuratively vojne strahoteperfect (imperfect) war juridically military splošna (omejena) vojnawar baby colloquially nezakonsko vojaško dete (rojeno v času vojne); humorously mornariški kadet, ki je opravljal službo mornariškega častnika v 1. svetovni vojni; American slang vojni proizvod; delnica, katere vrednost se je dvignila v vojniwar bond — vojna obveznica, zadolžnicawar cloud colloquially grožnja vojne, vojna nevarnostwar crime, war criminal — vojni zločin, vojni zločinecwar footing — vojno stanje, vojna pripravljenostwar grave — vojni, vojaški grobwar horse — bojni konj; colloquially star vojščak, veteran (tudi figuratively) war of liberation — osvobodilna vojnawar lord — najvišji poveljnik vojske, vojaški diktator, generalisimWar Office British English vojno ministrstvo (do leta 196ɔ)War of the Nations history 1. svetovna vojnawar paint — barva, s katero si Indijanci prebarvajo obraz in telo pred bojem; figuratively svečana obleka; American colloquially našminkanostcolloquially to be on the war — biti napadalen, biti pasje voljewar song — bojevito petje; bojna pesemhe's been in the wars figuratively pošteno ga je zdelaloto carry the war into the enemy's country — prenesti vojno v sovražnikovo deželo, figuratively preiti v protinapad, tolči sovražnika z njegovim lastnim orožjemto declare war upon s.o. — napovedati vojno komuto drift into war — biti vpleten (potegnjen) v vojno, figuratively priti v spor zto go to war — spustiti se v vojno, začeti vojnoto go to the wars — iti v vojsko, v vojnoto make war — biti v vojni, vojskovati seto wage war — voditi vojno, biti v vojni, vojskovati seII [wɔ:]intransitive verbwarring principles — nasprotujoča si načela; transitive verb obsolete vojskovati se (z); figuratively boriti se z, pobijati -
2 wartime
noun (the time during which a country, a people etc is at war: There is a great deal of hardship and misery in wartime; ( also adjective) a wartime economy.) vojni čas* * *[wɔ:taim]1.nounvojni čas;2.adjectivevojni -
3 military
['militəri](of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) vojaški* * *I [mílitəri]adjective ( militarily adverb)vojaški, vojnijuridically military code — vojaški kazenski zakonikmedicine military fever — tifusmilitary hospital — lazaret, vojna bolnišnicajuridically military law — vojno pravomilitary stores — vojne zaloge, vojni materialII [militəri]noun(pluralna konstrukcija) vojaštvo, vojska, vojaki -
4 prisoner
noun (anyone who has been captured and is held against his will as a criminal, in a war etc: The prisoners escaped from jail.) zapornik* * *[príz(ə)nə]nounjetnik, (vojni) ujetnik, interniranecjuridically prisoner at the bar — obsojenecjuridically prisoner on remand — zapornik v preiskovalnem zaporuto take s.o. prisoner — zajeti kogafiguratively to be a prisoner to — biti suženj česa (koga) -
5 warmonger
noun (a person who encourages war(s), often for personal reasons.) vojni hujskač* * *[wɔ:mʌŋgə]nounvojni hujskač -
6 alien-enemy
[éiliənenimi]noundržavljan sovražne dežele, ki biva v deželi, ki je v vojni z njegovo -
7 army
1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.)2) (a large number (of people etc): an army of tourists.)* * *[á:mi]nounarmada, armija, vojska; krdelo, rojAmerican army exchange — vojaško skladišče -
8 at
[æt]( showing)1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) v, na2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) na, proti3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) ob4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) v, na5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) na6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) po•- at all* * *[æt, ət]prepositionob, pri, zraven; proti, k, v, na; zato aim at s.th. — meriti na kajall at once — nenadoma, nepričakovano, ko strela z jasnega nebato be at s.th. — ukvarjati se s čimat the bottom — na dnu, spodajto receive s.th. at s.o.'s hands — dobiti kaj od kogato be hard at s.th. — naporno delati, truditi se s čimto laugh at s.o. — posmehovati se komuat loggerheads — v sporu, sprtat most — največ, kvečjemunot at all — sploh ne; prosim (kot odgovor na thank you)at one — složno, sporazumnoat school — v šoli, pri poukuat sight — na pogled, po videzuat stake — v nevarnosti, na kockiat that — vrh tega, poleg tega; kljub temuwhat are you at? — kaj počneš? -
9 buckskin
noun, adjective ((of) a soft leather made of deerskin or sheepskin.) jelenovo usnje* * *[bʌkskin]nounjelenovo usnje, jelenovina; plural usnjene hlače; svetlo rjav konj; ameriški vojak v vojni za neodvisnost -
10 campaign
[kæm'pein] 1. noun1) (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose: the Burma campaign in the Second World War.) vojaški pohod2) (a series of organized actions in support of a cause: a campaign against smoking.) kampanja2. verb(to take part in a campaign: He has campaigned against smoking for years.) boriti se* * *I [kæmpéin]nounbojni pohod, vojskovanje; politična gonjaon campaign — v vojni službi, v službi na bojiščuII [kæmpéin]intransitive verbudeležiti se vojnega pohoda ali politične kampanje, vojskovati se; delati propagando -
11 casualty
['kæʒuəlti]plural - casualties; noun(a person who is wounded or killed in a battle, accident etc: There were hundreds of casualties when the factory went on fire.) žrtev* * *[kaežjuəlti]nounnezgoda, smrtni primer; ranjenec, -nka, poškodovanec, -nkaplural izgube v vojni; military to sustain casualties — imeti izgube -
12 confederacy
[-rəsi]- plural confederacies - noun (a league or alliance (of states etc).) konfederacija* * *[kənfédərəsi]nounzveza, liga, konfederacijajuridically zarotniki; zarota; American the Confederacy — južne države ZDA v ameriški državljanski vojni (1860-186ɜ) -
13 contractor
noun (a person or firm that promises to do work or supply goods at a fixed rate: a building contractor.) izvajalec pogodbe* * *[kəntraektə]nounpogodbenik; dobavitelj, podjetnik; anatomy mišica zapornica -
14 contribution
[kon-]1) (the act of contributing.) prispevek2) (something contributed, especially money: Would you like to make a contribution to this charity?) prispevek* * *[kəntribjú:šən]noun(to) prispevek; prispevanje, sodelovanje; članek; vojni davek, davekfiguratively to lay under contribution — izčrpati, izkoristiti -
15 council
1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) svet2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) svet•* * *[káunsl]nounsvet, zborecclesiastic koncil; zborovanje; British English Privi council — tajni državni svet -
16 defence-tax
[difénstæks]nounvojni davek -
17 disabled
adjective (lacking ability or strength; crippled: a disabled soldier.) nesposoben; pohabljen* * *[diséibld]adjective (za vojsko ali službo) nesposoben; onesposobljen, invaliden -
18 enemy
['enəmi]plural - enemies; noun1) (a person who hates or wishes to harm one: She is so good and kind that she has no enemies.) sovražnik2) (( also noun plural) troops, forces, a nation etc opposed to oneself in war etc: He's one of the enemy; The enemy was/were encamped on the hillside; ( also adjective) enemy forces.) nasprotnik* * *I [énimi]nounsovražnik, nasprotnik; vragcolloquially how goes the enemy? — koliko je ura?the (Old) Enemy — satan, vragII [énimi]adjective (to) sovraženenemy alien — tujec, ki živi v državi, ki je v vojni z njegovo domovino -
19 expedition
[ekspi'diʃən]1) (an organized journey with a purpose: an expedition to the South Pole.) odprava2) (a group making such a journey: He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.) odprava•* * *[ekspidíšən]nounodprava, odpošiljanje; vojni pohod; naglica, urnost, spretnost -
20 federal
['fedərəl]((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) zvezen- federation* * *I [fédərəl]adjective ( federally adverb)zvezen, federalenII [fédərəl]nounfederalistAmerican history the Federals — vojska severnih držav v državljanski vojni (1861-186ɜ)
См. также в других словарях:
vojni — vȏjnī prid. DEFINICIJA koji pripada, koji se odnosi na vojsku i na djelatnost vojske [vojni zavod; vojni rok; vojna sila; vojna tvornica] SINTAGMA vojna diplomacija jedan od oblika specijalizirane diplomacije, kontakti i suradnja među… … Hrvatski jezični portal
vôjnī — vôjn|ī prid. koji pripada, koji se odnosi na vojsku i na djelatnost vojske [∼i zavod; ∼i rok; ∼a sila; ∼a tvornica] ∆ {{001f}}∼a počast (∼e počasti) 1. {{001f}}propisani postupci kojima se iskazuje poštovanje najvišim državnim i vojnim… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Nasvidenje v naslednji vojni — Voir Au revoir, à la prochaine guerre … Dictionnaire mondial des Films
List of firearms — This is an extensive list of small arms pistol, machine gun, grenade launcher, anti tank rifle that includes variants. 0 9*977 Bowing rifle ( Russian Rifle) *90 1000 Assault Rifle ( American Rifle) *9A 91 (Russia Carbine Assault Rifle 9 x 39… … Wikipedia
Novi Grad (Zemun) — Novi Grad (Serbian Cyrillic: Нови Град) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade s municipality of Zemun. Contents 1 Location 2 Characterisctics 3 Sub neighborhoods … Wikipedia
Zemun — Земун Zemun Héraldique … Wikipédia en Français
vôjen — jna o prid. (ō) nanašajoč se na vojno: bila sta vojna tovariša / vojni invalid, ujetnik; vojna sirota; vojna vdova vdova, ki ji je mož umrl pri opravljanju vojaških obveznosti med vojno; vojne žrtve / vojno letalstvo / vojni davek; vojna… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Ugrinovci (Zemun) — Pour les articles homonymes, voir Ugrinovci. Ugrinovci Угриновци Administration Pays … Wikipédia en Français
Truppenübungsplatz "Eugen Kvaternik" — US Marines bei einer Übung auf dem Truppenübungsplatz Eugen Kvaternik Der Truppenübungsplatz Eugen Kvaternik (kroat. Vojni poligon Eugen Kvaternik , alternative Übersetzung Polygonaler Heeres Übungsplatz Eugen Kvaternik ) bei Slunj ist der größte … Deutsch Wikipedia
Zemun — Земун Municipality Panoramic view of Zemun … Wikipedia
Lovro Kuhar — Prežihov Voranc (eigentlich Lovro Kuhar; * 10. August 1893 in Köttlach, heute Kotlje bei Gutenstein, heute Ravne; † 18. Februar 1950 in Maribor) war ein slowenischer Schriftsteller und kommunistischer Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… … Deutsch Wikipedia
